右朝請大夫李公諱縝，字伯玉，濟州巨野人。故駕部郎中、贈太子少傅、諱景山之曾孫；朝請大夫、贈少師、諱瑑之孫；而參知政事贈太師、諱邴之嗣子也。公之家，自少傅之第四子。樂靜先生諱昭?者，學於高郵孫公覺、眉山蘇公軾之門，文甚高，而廉靜樂道，不求人知，仕元祐，及建中靖國中為起居舍人。至太師公，遂以文字行中朝，有重名於政、宣之間，及參建炎大政，又以忠節為詔所褒，退而老於江海之上，餘二十年，當世益高仰之。公生有奇質，警悟絕人，年十二三時，賦盆池詩，有「疑與月相吞」之句，故相何桌一見嗟賞。既長，益自植立，務記覽，為詞章，其言奧雅靚深，有非一時文士所及者。

秦丞相死，眾賢稍稍登用，丞相陳魯公雅知公，推挽甚力而不能致，乃白以為通判福州事，而公已病矣。連帥汪公應辰亦知公賢，禮敬之，且不欲煩以事，公曰：「食焉而怠其事，豈吾心哉！」力請，得復奉祠以歸。居二年而卒，時年五十有六，隆興二年（西元一一六四年）十二月某日也。

公娶趙氏寶文閣待制思誠之女，再娶馬氏中大夫安仁之女，皆封宜人。子男二人：諫承務郎，爽慧秀發，年甫十三，而讀書作文有兼人之功，公奇愛之，不幸蚤卒，公哭之哀，久而不能平也。訥今為從事郎，福州長樂縣主簿。女四人；其婿右通直郎徐樗、文林郎劉珫、進士周庭實、承信郎陳時可。孫男一人，啟宗，將仕郎。始，公葬太師公泉州南安縣石鼓山，而指其北百餘步曰：「此吾之所歸也。」卒之明年三月某日，訥奉公柩藏焉。又集公所為文十卷、梅百詠一編，藏於家。熹之先君子太史公嘗獲從太師公遊，而辱知焉。及熹試吏泉之屬邑，又得拜公函丈；每白事府，下退輒詣公。公必為置酒，留連竟日，論說古今，商略文字，皆極其趣；下至吏道物情、利病纖細，亦無不盡。至於有所難言，則其悼歎閔惻之情，未嘗不鬱然見於眉睫之間，熹以是知公非真無意於世者，意公猶且進而有為也。後三十年，再至溫陵而拜公墓，則其木拱矣。俯仰今昔，為之流涕，蓋不唯荒煙野草之悲，亦以重歎公之終不遇也。於是，訥狀公行來請銘，熹不得辭，乃為銘曰：

右史之德， 沖靖淵默。 太師之文， 泆為忠勳。 公承厥家， 克篤其慶。 惟德與文 ，既積而盛。
胡不逢遇， 達于事功。 浩其永歸， 閟此幽宮。 萬如之篇， 公實自贊。 銘以昭之， 不遐有歎。